Avant-propos
Les héros
Ils sont quatre frères. Hardis. Solidaires. Ils ont quitté leur région natale et catalane pour suivreleurs parents dans la lointaine Polynésie, sur Raiatea, île sous le vent.
Léo est l'aîné, il a quatorze ans, les cadets sont Antonin, douze ans et Siméon dix ans. Timothée le Jeune a sept ans.
Avec : Joseph, leur grand-père, Daoud, prince afghan mélancolique et Davida, princesse afghane stellaire .
Les lieux mystérieux
Tordères : minuscule village à l'ancienne, perdu dans les Aspres, au pied du Canigou.
Le Canigou : pic maître qui domine le Roussillon, le pays catalan et la Méditerranée.
Raiatéa : belle île de la Polynésie française, de l'archipel de la Société, Ile sous le vent,
à une heure d'avion de Tahiti ou une nuit en bateau - ou deux trois jours en voilier.
Tahiti : perle capitale de la Polynésie française, par 17° 37' de latitude sud, à un jour
d'avion de la France : la nuit d'ici est le jour de là-bas.
Rapa Nui : nom de l'île de Pâques, éloignée de tout, loin du Chili, loin des Marquises,
perdue dans le Pacifique. Ile du vent et du silence.